Emotional vocabulary makes your Hebrew come alive. In Hebrew, emotional adjectives agree in gender with the person feeling the emotion — just like all adjectives. Use אֲנִי + adjective to say how you feel.
Emotions — Masculine and Feminine Forms
| Masculine | Feminine | Transliteration (m/f) | English | Example (m) |
|---|---|---|---|---|
| שָׂמֵחַ | שְׂמֵחָה | sameach / smeecha | happy | אֲנִי שָׂמֵחַ — I'm happy |
| עָצוּב | עֲצוּבָה | atsov / atsuva | sad | הוּא עָצוּב — He's sad |
| כּוֹעֵס | כּוֹעֶסֶת | ko'es / ko'eset | angry | הִיא כּוֹעֶסֶת — She's angry |
| מְפֻחָד | מְפֻחֶדֶת | mefuchad / mefuchedet | scared / afraid | אֲנִי מְפֻחָד — I'm scared (m) |
| מוּפְתָּע | מוּפְתַּעַת | muftah / mufta'at | surprised | הוּא מוּפְתָּע — He's surprised |
| עָיֵף | עֲיֵפָה | ayef / ayefa | tired | אֲנִי עָיֵף — I'm tired (m) |
| רָעֵב | רְעֵבָה | ra'ev / re'eva | hungry | אַת רְעֵבָה? — Are you hungry? (f) |
| שָׂבֵעַ | שְׂבֵעָה | save'a / seva'a | full / satisfied | אֲנִי שָׂבֵעַ — I'm full (m) |
| מְבֻלְבָּל | מְבֻלְבֶּלֶת | mevulbal / mevubellet | confused | אֲנִי מְבֻלְבָּל — I'm confused (m) |
| לָחוּץ | לְחוּצָה | lachuts / lachutsa | stressed | הִיא לְחוּצָה — She's stressed |
| בּוֹדֵד | בּוֹדֶדֶת | boded / bodedet | lonely | הוּא בּוֹדֵד — He's lonely |
| גָּאֶה | גֵּאָה | ga'e / ge'a | proud | אֲנִי גָּאֶה בְּךָ — I'm proud of you (m) |
| מְאֻהָב | מְאֻהֶבֶת | me'uhav / me'uhevet | in love | הוּא מְאֻהָב — He's in love |
| נִרְגָּשׁ | נִרְגֶּשֶׁת | nirgash / nirgeshet | excited / moved | אֲנִי נִרְגָּשׁ — I'm excited (m) |
| רָגוּעַ | רְגוּעָה | ragu'a / regu'a | calm | הִיא רְגוּעָה — She's calm |
| קַנְאָן | קַנְאָנִית | kan'an / kan'anit | jealous | Colloquial form |
| מְבֻיָּשׁ | מְבֻיֶּשֶׁת | mevuyash / mevuyeshet | embarrassed | אֲנִי מְבֻיָּשׁ — I'm embarrassed (m) |
Verb: to feel — לְהַרְגִּישׁ (lehargish)
אֲנִי מַרְגִּישׁ טוֹב — I feel good (m)
אֲנִי מַרְגִּישָׁה רַע — I feel bad (f)
אֲנִי מַרְגִּישׁ טוֹב — I feel good (m)
אֲנִי מַרְגִּישָׁה רַע — I feel bad (f)